figureraient

Verb

conditional form-of plural third-person

figurerの三人称複数条件法

English Meaning

third-person plural conditional of figurer

Les participants figureraient parmi les privilégiés si les conditions étaient remplies.

その参加者は、条件が整えば特権を持つ者の中に含まれるでしょう。

The participants would be among the privileged if the conditions were met.