figurerait

Verb

conditional form-of singular third-person

figurerの三人称単数条件法

English Meaning

third-person singular conditional of figurer

Il figurerait parmi les meilleurs acteurs du festival, s'il acceptait le défi.

もし彼がその挑戦を受け入れたなら、彼はフェスティバルで最高の俳優の一人として登場するだろう。

He would appear among the best actors of the festival if he accepted the challenge.