authentiqueraient

conditional form-of plural third-person

三人称複数条件法

English Meaning

third-person plural conditional of authentiquer

Les experts authentiqueraient les œuvres d'art si les certificats officiels confirmaient leur origine.

専門家たちは、公式な証明書がその出自を確認するならば、美術作品を認証するだろう.

The experts would authenticate the works of art if the official certificates confirmed their origin.