validerait

conditional form-of singular third-person

validerの三人称単数条件法

English Meaning

third-person singular conditional of valider

L'expert examinerait minutieusement chaque dossier et, s'il était convaincu de la fiabilité des données, il validerait le rapport.

その専門家は、各書類を慎重に調べ、データの信頼性に納得すれば、報告書を承認するだろう.

The expert would carefully review every file and, if he were convinced of the data's reliability, he would validate the report.