mesurasses

form-of imperfect second-person singular subjunctive

mesurerの2人称単数未完了接続法

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive of mesurer

Il fallait que tu mesurasses la salle avec soin, car la précision assurait le succès du projet.

その部屋を注意深く測っていたならば、正確さがプロジェクトの成功を保証していただろう。

It was necessary that you measured the room carefully, as accuracy ensured the success of the project.