figurasse

first-person form-of imperfect singular subjunctive

figurerの一人称単数仮定法過去

English Meaning

first-person singular imperfect subjunctive of figurer

Il était indispensable que j'figurasse parmi les invités d'honneur lors de la cérémonie pour apporter une touche d'originalité.

式典で名誉あるゲストの一人として登場することが不可欠で、オリジナリティを加えるためであった.

It was indispensable that I appear among the guests of honor at the ceremony to add a touch of originality.