затаив дыхание

IPA(Pronunciation)

息を殺して

English Meaning

with bated breath

Публика в театре сидела, затаив дыхание, ожидая кульминационной сцены.

劇場の観客は、絶頂のシーンを待ちながら息を飲んで座っていた。

The audience in the theater sat with bated breath, awaiting the climactic scene.

затаи́в дыха́ние

（ canonical ）

zataív dyxánije

（ romanization ）