a prova di bomba

invariable broadly figuratively

非常に頑丈または耐性がある / 防水、鉄壁、防弾

English Meaning

very robust or resistant / watertight, ironclad, bulletproof

Questo zaino è a prova di bomba e proteggerà tutto il contenuto durante i viaggi più avventurosi.

このバックパックは非常に頑丈で、最も冒険的な旅行でも中身を守ります。

This backpack is bombproof and will protect all of its contents during the most adventurous trips.