fuori di testa

invariable

気が狂った、愚かな、正気でない、精神的に狂った / レンガが1つ足りない

English Meaning

mad, fool, insane, crazy, mentally deranged / one brick short of a full load

Il progetto che ha proposto è così fuori di testa che potrebbe rivoluzionare il settore.

彼が提案したプロジェクトはあまりにもぶっ飛んでいて、業界を一変させる可能性がある。

The project he proposed is so crazy that it could revolutionize the industry.