scrittemi

archaic compound-of

（古語）scritte（scrivereの女性複数過去分詞）のmiを伴う複合語

English Meaning

(archaic) compound of scritte, the feminine plural past participle of scrivere, with mi

古の儀式の最中、王は書記に向かって叫んだ。「私のために先祖たちの伝説を書き残してください、そうすればその記憶は決して風化しないでしょう。」

During the ancient ceremony, the king shouted to his scribe: 'Have the legends of our ancestors written for me, so that their memory may never fade.'