Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?