onde

IPA(Pronunciation)

/ˈon.de/

Conjunction

archaic literary

(古語) どこから; どこから / (文学的) そのため、〜するために / (古語) 〜とともに; その...とともに

English Meaning

(archaic) whence; from where or which / (literary) so that, in order to / (archaic) with which; that... with

L'antico cantore evocava ricordi di un tempo in cui, onde la saggezza nasceva, il mondo si colmava di meraviglie.

古の歌い手は、知恵が生まれた時代、そこから世界が驚異に満たされたという記憶を呼び起こした。

The ancient singer evoked memories of a time when, whence wisdom was born, the world was filled with wonders.