corroyéndola

accusative form-of gerund object-feminine object-singular object-third-person

corroerの動名詞にlaを結合

English Meaning

gerund of corroer combined with la

El constante efecto del ácido ha estado corroyéndola, desgastando la estatua del jardín con el paso de los años.

酸の絶え間ない影響がそれを蝕み、年月をかけて庭の彫像を擦り減らしている。

The constant effect of the acid has been corroding it, wearing away the garden statue over the years.