ni en sueños

Adverb

idiomatic

（慣用句）誰かの死体の上；夢の中で

English Meaning

(idiomatic) over someone's dead body; in one's dreams

El director declaró que, ni en sueños, permitiría que se vendiera el edificio histórico.

そのディレクターは、自分の遺体の上でそれが売られるのを決して許さないと宣言した。

The director declared that, over his dead body, he would allow the historic building to be sold.