a fuerza de

IPA(Pronunciation)

おかげで、によって（目的を達成するための手段、特に多大な努力を必要とする手段を示唆するために使用される）

English Meaning

by dint of, by (used to suggest a means to an end, especially one that required great effort)

A fuerza de estudiar noche y día, logró aprobar el examen.

粘り強い努力によって、彼は試験に合格しました。

By dint of studying day and night, he passed the exam.