traducían

form-of imperfect indicative plural third-person

traducirの三人称複数半過去形

English Meaning

third-person plural imperfect indicative of traducir

En la sección de manuscritos olvidados, ellos traducían cuidadosamente antiguas inscripciones para que el legado cultural sobreviviera.

忘れ去られた写本のセクションで、彼らは文化遺産が生き残るように古い碑文を丁寧に翻訳していました。

In the forgotten manuscripts section, they used to carefully translate ancient inscriptions so that the cultural legacy would survive.