diagnosticásemos

Verb

first-person form-of imperfect plural subjunctive

diagnosticarの一人称複数未完了接続法

English Meaning

first-person plural imperfect subjunctive of diagnosticar

Si diagnosticásemos mi situación médica a tiempo, podríamos evitar complicaciones posteriores.

もし私たちが適切なタイミングで私の医療状況を診断していれば、さらなる合併症を防ぐことができたかもしれません。

If we diagnosed my medical situation in time, we could avoid further complications.