permitieras

form-of imperfect second-person singular subjunctive

permitirの二人称単数未完了接続法

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive of permitir

Si permitieras que tus errores te enseñaran, crecerías como persona.

もしあなたが自分の失敗を学びに変えることを許せば、人として成長するでしょう。

If you allowed your mistakes to teach you, you would grow as a person.