bajar la guardia

Verb

idiomatic

(慣用句) 警戒を緩める、警戒を解く、警戒を外す

English Meaning

(idiomatic) to lower one's guard, to let down one's guard, to drop one's guard

Es peligroso bajar la guardia en entornos desconocidos, ya que podrías exponerte a riesgos innecesarios.

見知らぬ環境では警戒心を抜くのは危険で、不必要なリスクにさらされる可能性があります。

It is dangerous to lower one's guard in unfamiliar environments, as you might expose yourself to unnecessary risks.

bajo la guardia

（ first-person present singular ）

bajé la guardia

（ first-person preterite singular ）

bajado la guardia

（ participle past ）