Last Updated:2025/09/01

古い写本では、題名が金箔で据わるように記されていた。

See correct answer

In the old manuscript, the title was recorded as being written in gold leaf.

Edit Histories(0)
Source Sentence

In the old manuscript, the title was recorded as being written in gold leaf.

Chinese (Simplified) Translation

在旧写本中,题名被记作用金箔书写。

Chinese (Traditional) Translation

在舊抄本中,標題常以金箔貼飾的方式書寫。

Korean Translation

오래된 필사본에는 제목이 금박으로 장식되도록 적혀 있었다.

Vietnamese Translation

Trong các bản sao chép cũ, tiêu đề được đánh vàng.

Tagalog Translation

Sa mga lumang manuskrito, ang pamagat ay isinulat gamit ang dahon ng ginto.

What is this buttons?

Sentence quizzes to help you learn to read

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★