Last Updated：2025/09/01
After years of training, he returned to his hometown in glory.
See correct answer
彼は長年の修行を終えて、にしきをかざるように故郷へ帰ってきた。
Edit Histories（0）
Source Sentence
After years of training, he returned to his hometown in glory.
Chinese (Simplified) Translation
他结束了多年的修行，像披着锦绣般荣耀地回到了故乡。
Chinese (Traditional) Translation
他結束了多年的修行，如同披上錦衣般光榮地回到故鄉。
Korean Translation
그는 오랜 수련을 마치고 마치 고향을 비단으로 장식하듯 돌아왔다.
Indonesian Translation
Setelah menyelesaikan latihan selama bertahun-tahun, dia kembali ke kampung halamannya seakan-akan untuk menghiasnya dengan brokat.
Vietnamese Translation
Sau nhiều năm tu hành, anh ấy trở về quê hương trong vinh quang.
Tagalog Translation
Matapos ang mahabang panahon ng kanyang pagsasanay, nagbalik siya sa kanyang bayang sinilangan na para bang pinalamutian niya ito.
