He studies late every day aiming to gain admission to one of the five prestigious private universities in the Kanto region — Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo, or Hosei.
彼はMARCHのいずれかに合格することを目指して、毎日遅くまで勉強している。
He studies late every day aiming to gain admission to one of the five prestigious private universities in the Kanto region — Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo, or Hosei.
他以考上MARCH中的某一所大学为目标,每天都学习到很晚。
他為了考上 MARCH 的其中一所大學,每天都讀到很晚。
그는 MARCH 중 하나에 합격하기 위해 매일 늦게까지 공부하고 있다.
Anh ấy đang học đến khuya mỗi ngày với mục tiêu đỗ vào một trong các trường thuộc MARCH.
Layunin niyang makapasok sa isa sa mga unibersidad ng MARCH, kaya nag-aaral siya araw-araw hanggang huli.