Source Sentence
That news was out of the blue.
Chinese (Simplified) Translation
那消息来得很突然。
Chinese (Traditional) Translation
那個消息猶如晴天霹靂。
Korean Translation
그 소식은 전혀 예상치 못한 일이었다.
Indonesian Translation
Berita itu benar-benar mengejutkan.
Vietnamese Translation
Tin đó như sét đánh ngang tai.
Tagalog Translation
Parang kidlat sa kalangitan ang balitang iyon.