地球の自転は、軸が傾いているため季節や昼夜の変化を生むだけでなく、長期的には気候パターンにも影響を与える複雑な力学過程の一部である。
The Earth's rotation about its axis, because the axis is tilted, not only produces changes in the seasons and in day and night but is also part of a complex dynamical process that, over the long term, influences climate patterns.
The Earth's rotation about its axis, because the axis is tilted, not only produces changes in the seasons and in day and night but is also part of a complex dynamical process that, over the long term, influences climate patterns.
地球的自转不仅因为自转轴倾斜而产生季节和昼夜的变化，而且从长期来看也是影响气候模式的复杂动力过程的一部分。
地球的自轉因為地軸傾斜，不僅產生季節與晝夜變化，從長期來看也是影響氣候模式的複雜力學過程的一部分。
지구의 자전은 축이 기울어져 있어 계절과 낮밤의 변화를 일으킬 뿐만 아니라 장기적으로는 기후 패턴에도 영향을 미치는 복잡한 역학 과정의 일부이다.
Rotasi Bumi, karena kemiringan porosnya, tidak hanya menghasilkan perubahan musim dan pergantian siang dan malam, tetapi juga merupakan bagian dari proses dinamika kompleks yang mempengaruhi pola iklim dalam jangka panjang.
Sự tự quay của Trái Đất, do trục nghiêng, không chỉ tạo ra mùa và sự thay đổi ngày đêm mà về dài hạn còn là một phần của các quá trình động lực học phức tạp ảnh hưởng đến các kiểu khí hậu.
Ang pag-ikot ng mundo, dahil nakahilig ang kanyang axis, ay hindi lamang nagdudulot ng mga panahon at ng pag-iiba ng araw at gabi, kundi bahagi rin ng mga kumplikadong dinamikong proseso na, sa pangmatagalan, ay nakakaapekto sa mga pattern ng klima.
