Last Updated：2025/09/01
My heart was soothed by the sight of puppies frolicking and splashing at the riverbank.
See correct answer
川辺で子犬たちが水しぶきを上げながら戯れる光景に心が和んだ。
Edit Histories（0）
Source Sentence
My heart was soothed by the sight of puppies frolicking and splashing at the riverbank.
Chinese (Simplified) Translation
河边小狗们一边嬉戏，一边溅起水花的景象让我心情平静了。
Chinese (Traditional) Translation
看到小狗在河邊嬉戲，濺起水花的景象，讓我感到心情平靜。
Korean Translation
강가에서 강아지들이 물보라를 일으키며 장난치는 광경에 마음이 따뜻해졌다.
Indonesian Translation
Di tepi sungai, pemandangan anak-anak anjing yang bermain sambil memercikkan air menenangkan hatiku.
Vietnamese Translation
Cảnh những chú chó con nô đùa bên bờ sông, tóe nước khiến tôi cảm thấy thư thái.
Tagalog Translation
Napanatag ang puso ko sa tanawin ng mga tuta na nagtampisaw at naglalaro sa tabing-ilog.
