His presentation relied on superficial jokes and excessive exaggeration to capture the audience's attention, but in the end it left a cheap impression, undermining the persuasive power of his main argument.
彼のプレゼンテーションは表面的なジョークと過剰な誇張で観客の気を引こうとしていたが、結局は安っぽい印象を与えてしまい、彼の本来の主張の説得力を損ねていた。
His presentation relied on superficial jokes and excessive exaggeration to capture the audience's attention, but in the end it left a cheap impression, undermining the persuasive power of his main argument.
他的演讲用表面的笑话和过度夸张来吸引观众，但最终却给人廉价的印象，削弱了他原本主张的说服力。
他的簡報試圖用表面的玩笑和過度的誇張來吸引觀眾，但最終卻留下廉價的印象，削弱了他原本主張的說服力。
그의 발표는 피상적인 농담과 지나친 과장으로 관객의 관심을 끌려 했지만, 결국 싸구려 같은 인상을 주어 그의 본래 주장의 설득력을 떨어뜨렸다.
Bài thuyết trình của anh ấy cố gắng thu hút khán giả bằng những trò đùa hời hợt và sự phóng đại quá mức, nhưng cuối cùng lại để lại ấn tượng rẻ tiền và làm giảm sức thuyết phục của lập luận vốn có của anh ấy.
