Last Updated：2025/09/23
Please keep your remarks brief so that they do not become a hindrance to the progress of the meeting.
See correct answer
会議の進行に差し支えが出ないように、発言は簡潔にお願いします。
Edit Histories（0）
Source Sentence
Please keep your remarks brief so that they do not become a hindrance to the progress of the meeting.
Chinese (Simplified) Translation
请简明发言，以免影响会议进程。
Chinese (Traditional) Translation
為了不妨礙會議進行，請簡潔發言。
Korean Translation
회의 진행에 지장이 없도록 발언은 간결하게 해 주시기 바랍니다.
Indonesian Translation
Untuk kelancaran jalannya rapat, mohon sampaikan pendapat secara singkat.
Vietnamese Translation
Để không làm ảnh hưởng tới tiến trình cuộc họp, xin vui lòng phát biểu ngắn gọn.
Tagalog Translation
Upang hindi makaabala sa pagdaraos ng pulong, mangyaring paikliin ang inyong mga pahayag.
