彼 の 名前 は 翻字 で 書か れ て い ます 。