私 は ノーサンプトン で 生まれ育ち まし た 。