日本語 の 慣用語 を 学ぶ の は 難しい です 。