彼 は その 本 を 邦訳 する こと に 決めました 。