When faced with a management crisis, she made ruthless decisions without being swayed by sentiment, cutting unprofitable businesses and carrying out layoffs.
When faced with a management crisis, she made ruthless decisions without being swayed by sentiment, cutting unprofitable businesses and carrying out layoffs.
在面临经营危机时，她不被情感所动，做出冷酷的决定，果断裁撤非盈利业务并实施人员精简。
當面臨經營危機時，她不為情感所動，做出冷酷的決斷，果斷地剝離虧損事業並實施人員精簡。
경영 위기에 직면했을 때 그녀는 정에 휘둘리지 않고 냉혹한 결단을 내려 비수익 사업을 정리하고 인원 감축을 단행했다.
Ketika menghadapi krisis manajemen, dia mengambil keputusan yang dingin tanpa terbawa perasaan, dan dengan tegas melaksanakan pemangkasan unit usaha yang tidak menguntungkan serta pengurangan tenaga kerja.
Khi đối mặt với khủng hoảng quản trị, cô ấy đã lạnh lùng đưa ra quyết định, không bị tình cảm chi phối, kiên quyết cắt bỏ những mảng kinh doanh không sinh lợi và tiến hành tinh giản nhân sự.
Nang humarap siya sa krisis sa pamamahala, hindi siya nagpadala sa damdamin at gumawa ng walang-awang desisyon; isinara niya ang mga hindi kumikitang negosyo at nagsagawa ng pagbabawas ng mga tauhan.
