この プログラム の 修了 は 、 実務 経験 と 研究 成果 の 両方 を 求める ため 単なる 形式 的 な 手続き 以上 の 意味 を 持っ て いる 。