彼 は その 言葉 を さかさよみ に して 解読 した 。