Because I stayed up all night preparing the materials, even in the afternoon I could barely suppress feeling sleepy and couldn't concentrate during the meeting.
徹夜で資料を作成したせいで、昼過ぎでも会議中に集中できずに眠たい気持ちを抑えるのがやっとだった。
Because I stayed up all night preparing the materials, even in the afternoon I could barely suppress feeling sleepy and couldn't concentrate during the meeting.
因为熬夜做资料,到了午后开会时我几乎无法集中注意力,只能勉强压抑住困意。
由於熬夜製作資料,到了午後開會時也無法專心,只能勉強壓抑睡意。
밤새 자료를 만들느라 점심이 훌쩍 지난 시간에도 회의 중에 집중하지 못해 졸린 기분을 간신히 억눌렀다.
Vì thức trắng để soạn tài liệu, dù đã qua trưa tôi vẫn không thể tập trung trong cuộc họp và chỉ vừa khống chế được cơn buồn ngủ.
Dahil nagpuyat ako sa paggawa ng mga materyales, kahit na lagpas na ang tanghali ay hindi ako nakapokus sa pulong at halos hindi ko mapigilan ang antok.