遺伝子変異や微妙な温度差の影響で、試験管内の種子は予想より遅れて発芽したため、実験結果の解釈には一層の慎重さが求められた。
Because of genetic mutations and subtle temperature variations, the seeds in the test tubes germinated later than expected, so interpreting the experimental results required extra caution.
Because of genetic mutations and subtle temperature variations, the seeds in the test tubes germinated later than expected, so interpreting the experimental results required extra caution.
由于基因突变和微小的温度差的影响，试管内的种子比预期延迟发芽，因此在解释实验结果时需要更加谨慎。
由於基因突變和微妙的溫度差異影響，試管內的種子比預期晚發芽，因此對實驗結果的解釋需要更加謹慎。
유전적 변이와 미세한 온도 차이의 영향으로 시험관 내의 씨앗은 예상보다 늦게 발아했기 때문에 실험 결과의 해석에는 한층 더 신중함이 요구되었다.
Karena pengaruh mutasi gen dan perbedaan suhu yang agak kecil, biji dalam tabung uji berkecambah lebih lambat dari yang diperkirakan, sehingga diperlukan kehati-hatian yang lebih besar dalam menafsirkan hasil percobaan.
Do ảnh hưởng của các đột biến gen và những chênh lệch nhiệt độ hơi tinh vi, hạt giống trong ống nghiệm đã nảy mầm muộn hơn so với dự đoán; vì vậy, việc giải thích kết quả thí nghiệm đòi hỏi phải thận trọng hơn nữa.
Dahil sa mga mutasyon ng mga gene at sa banayad na pagkakaiba sa temperatura, ang mga buto sa loob ng eprubeta ay umusbong nang mas huli kaysa sa inaasahan, kaya’t kinakailangan ng mas maigting na pag-iingat sa interpretasyon ng mga resulta ng eksperimento.
