Because the covers of old books can warp from humidity, a moisture-proof box with desiccant is necessary for long-term storage.
古い本の表紙が湿気で反ることがあるので、長期保存には防湿剤を入れた箱が必要だ。
Because the covers of old books can warp from humidity, a moisture-proof box with desiccant is necessary for long-term storage.
旧书的封面可能因潮湿而翘曲,因此长期保存需要放入装有防潮剂的箱子。
由於舊書的書皮容易因為潮濕而彎曲,為了長期保存,需要使用放有防潮劑的箱子。
오래된 책의 표지가 습기로 인해 휘는 경우가 있으므로, 장기 보관에는 방습제를 넣은 상자가 필요하다.
Karena sampul buku lama bisa melengkung akibat kelembapan, untuk penyimpanan jangka panjang diperlukan kotak yang diberi bahan penyerap kelembapan.
Vì bìa sách cũ có thể bị cong do ẩm, nên để bảo quản lâu dài cần một hộp có gói hút ẩm.
Dahil maaaring kumukurba ang pabalat ng mga lumang libro dahil sa halumigmig, para sa pangmatagalang pag-iimbak kailangan ng kahon na may inilagay na pampatuyo (desiccant).