Because of prolonged crop failures and unemployment, the villagers are facing a crisis in which they risk starving due to insufficient food.
長引く不作と失業の影響で、村人たちは食料が足りずに飢える危機に直面している。
Because of prolonged crop failures and unemployment, the villagers are facing a crisis in which they risk starving due to insufficient food.
由于持续的歉收和失业，村民们因粮食短缺面临挨饿的危机。
由於長期歉收與失業的影響，村民正面臨食物短缺、處於飢餓的危機。
장기화된 흉작과 실업의 영향으로 마을 사람들은 식량 부족으로 굶주림 위기에 처해 있다.
Akibat gagal panen yang berkepanjangan dan pengangguran, penduduk desa menghadapi krisis kelaparan karena kekurangan makanan.
Do tình trạng mất mùa kéo dài và thất nghiệp, người dân trong làng đang phải đối mặt với nguy cơ đói kém vì thiếu lương thực.
Dahil sa nagpapatuloy na hindi magandang ani at kawalan ng trabaho, ang mga taga-nayon ay nahaharap sa krisis ng gutom dahil sa kakulangan ng pagkain.
