If the project's budget approval scheduled for the beginning of the year is held up by delays in the approver's internal coordination, it could ripple through all related processes and seriously affect the delivery deadline.
年明けに予定していたプロジェクトの予算承認が承認側の内部調整の遅れで滞ると、関連するすべての工程に波及して納期に深刻な影響を及ぼしかねない。
If the project's budget approval scheduled for the beginning of the year is held up by delays in the approver's internal coordination, it could ripple through all related processes and seriously affect the delivery deadline.
如果原定于年初的项目预算审批因审批方内部协调延误而被耽搁，可能会波及所有相关环节，严重影响交付期限。
年初預定的專案預算核准若因核准方內部協調延遲而受阻，可能會波及所有相關作業，並對交期造成嚴重影響。
연초에 예정된 프로젝트 예산 승인이 승인 측의 내부 조정 지연으로 지체되면 관련된 모든 공정에 영향을 미쳐 납기에 심각한 지장을 초래할 수 있다.
Jika persetujuan anggaran untuk proyek yang direncanakan pada awal tahun tersendat karena keterlambatan koordinasi internal di pihak pemberi persetujuan, hal itu dapat merambat ke semua tahapan terkait dan berpotensi berdampak serius pada tenggat waktu.
Nếu việc phê duyệt ngân sách cho dự án dự kiến vào đầu năm bị đình trệ do chậm trễ trong công tác điều chỉnh nội bộ phía bên phê duyệt, thì điều đó có thể lan ra tất cả các công đoạn liên quan và gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến thời hạn hoàn thành.
Kung ang pag-apruba ng badyet para sa proyektong nakatakda sa simula ng taon ay maantala dahil sa pagkaantala ng panloob na koordinasyon sa panig ng mga nag-aapruba, maaari itong kumalat sa lahat ng kaugnay na proseso at magdulot ng seryosong epekto sa takdang petsa ng paghahatid.
