I began studying the Hebrew language on my own last year, and now I can read short prayers in the original language.
昨年から独学でヘブライごを学び始め、今では短い祈りを原語で読めるようになりました。
I began studying the Hebrew language on my own last year, and now I can read short prayers in the original language.
从去年开始自学希伯来语，现在已经能够用原文阅读简短的祷告。
從去年開始自學希伯來語，現在已經能以原文閱讀簡短的祈禱文。
작년부터 독학으로 히브리어를 공부하기 시작해서, 지금은 짧은 기도를 원어로 읽을 수 있게 되었습니다.
Sejak tahun lalu saya mulai belajar bahasa Ibrani secara otodidak, dan sekarang saya bisa membaca doa-doa pendek dalam bahasa aslinya.
Từ năm ngoái tôi bắt đầu tự học tiếng Do Thái, và bây giờ tôi có thể đọc những lời cầu nguyện ngắn bằng ngôn ngữ gốc.
Simula noong nakaraang taon, nagsimula akong mag-aral ng Hebreo nang mag-isa, at ngayon ay kaya ko nang basahin ang mga maiikling panalangin sa orihinal na wika.
