Because the weather was nice yesterday, I focused on sketching a small boat moored near my grandmother's house while observing the reflections of light on the sea.
昨日は天気が良かったので、海辺で光の反射を観察しながら、祖母の家の近くに停泊している小さな船を写生することに集中した。
Because the weather was nice yesterday, I focused on sketching a small boat moored near my grandmother's house while observing the reflections of light on the sea.
昨天天气很好，我在海边一边观察光线的反射，一边专心写生停泊在祖母家附近的一艘小船。
昨天因為天氣很好，我在海邊一邊觀察光線的反射，一邊專心為停泊在我祖母家附近的小船寫生。
어제는 날씨가 좋아 해변에서 빛의 반사를 관찰하며 할머니 집 근처에 정박해 있는 작은 배를 스케치하는 데 집중했다.
Kemarin cuacanya cerah, jadi sambil mengamati pantulan cahaya di pinggir pantai, aku fokus membuat sketsa sebuah perahu kecil yang berlabuh dekat rumah nenek.
Hôm qua trời đẹp, nên tôi đã tập trung phác họa một chiếc thuyền nhỏ đang neo gần nhà bà tôi, đồng thời quan sát sự phản chiếu của ánh sáng trên bờ biển.
Kahapon, dahil maganda ang panahon, nagtuon ako sa pagguhit ng isang maliit na bangka na nakadaong malapit sa bahay ng lola ko habang pinagmamasdan ko sa tabing‑dagat ang pagkikislap ng liwanag.
