When I hear that she spends her vacations abroad every year, I really find that enviable, but at the same time I'm impressed by her planning skills.
彼女が毎年海外で休暇を過ごしていると聞くと、本当に羨ましいと感じるが、同時に彼女の計画性にも感心する。
When I hear that she spends her vacations abroad every year, I really find that enviable, but at the same time I'm impressed by her planning skills.
听说她每年都在海外度假，我真的很羡慕，但同时也对她的计划性感到佩服。
聽說她每年都在海外度假，真讓人羨慕，但同時也佩服她的計畫性。
그녀가 매년 해외에서 휴가를 보내고 있다고 들으면 정말 부럽게 느끼지만, 동시에 그녀의 계획성에도 감탄한다.
Ketika mendengar bahwa dia menghabiskan liburannya di luar negeri setiap tahun, saya benar-benar merasa iri, tetapi pada saat yang sama saya juga kagum pada kemampuan perencanaannya.
Nghe nói cô ấy hàng năm đều dành kỳ nghỉ ở nước ngoài, tôi thực sự ghen tị, nhưng đồng thời cũng ngưỡng mộ khả năng lên kế hoạch của cô ấy.
Kapag naririnig kong taun-taon siyang nagbabakasyon sa ibang bansa, talagang naiinggit ako, ngunit kasabay nito humahanga rin ako sa kanyang kakayahang magplano.
