To comply with the new safety standards, the company revised the drivers' work schedules and introduced shift rotations to reduce long hours behind the wheel.
その会社は、新しい安全基準に対応するためにドライバーの勤務体系を見直し、長時間運転を減らすための交代制を導入した。
To comply with the new safety standards, the company revised the drivers' work schedules and introduced shift rotations to reduce long hours behind the wheel.
为应对新的安全标准，该公司重新审视了司机的勤務体系，推行轮班制以减少长时间驾驶。
該公司為了因應新的安全標準，檢討了司機的勤務體制，並導入輪班制度以減少長時間駕駛。
그 회사는 새로운 안전 기준에 대응하기 위해 운전자의 근무 체계를 재검토하고 장시간 운전을 줄이기 위한 교대제를 도입했다.
Perusahaan itu meninjau ulang sistem kerja pengemudi untuk menyesuaikan dengan standar keselamatan baru dan memperkenalkan sistem shift guna mengurangi waktu mengemudi yang lama.
Công ty đã rà soát lại chế độ làm việc của các lái xe để đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn mới và áp dụng chế độ luân phiên nhằm giảm thời gian lái xe kéo dài.
Inirebisa ng kumpanya ang sistema ng trabaho ng mga drayber upang umayon sa mga bagong pamantayan sa kaligtasan at nagpatupad ng sistema ng mga turno upang mabawasan ang mahabang oras ng pagmamaneho.
