Advances in technology encourage new creation (the making of things) that goes beyond existing frameworks, yet without ethical consideration they can lead to social disruption.
技術の進歩は既存の枠組みを超えた新たな創造を促し、一方で倫理的な配慮を欠けば社会的混乱を招きかねない。
Advances in technology encourage new creation (the making of things) that goes beyond existing frameworks, yet without ethical consideration they can lead to social disruption.
技术进步推动了超越既有框架的新创造，但如果缺乏伦理考量，可能会引发社会混乱。
技術的進步促進超越既有框架的新創造，但若缺乏倫理考量，可能會帶來社會混亂。
기술의 진보는 기존의 틀을 넘어선 새로운 창조를 촉진하지만, 윤리적 배려가 결여되면 사회적 혼란을 초래할 우려가 있다.
Sự tiến bộ của công nghệ thúc đẩy những sáng tạo mới vượt ra ngoài các khuôn khổ hiện có, nhưng nếu thiếu những cân nhắc về đạo đức thì có thể gây ra hỗn loạn xã hội.
Ang pag-unlad ng teknolohiya ay humihikayat ng mga bagong likha na lumalampas sa umiiral na mga balangkas, ngunit kung kulang sa etikal na pagsasaalang-alang, maaaring magdulot ito ng kaguluhang panlipunan.
