Despite her small build, she consistently projects a weighty persuasive presence in negotiations, sometimes overwhelming those across the table.
彼女は小柄な体格にもかかわらず、交渉の場ではいつも重厚な説得力を発揮し、対面者を圧倒することがある。
Despite her small build, she consistently projects a weighty persuasive presence in negotiations, sometimes overwhelming those across the table.
尽管她身材娇小，在谈判场合却总能展现出沉稳而有分量的说服力，有时会让对方感到被压倒。
儘管她身材嬌小，但在談判場合總能展現出沉穩有力的說服力，有時會壓倒對方。
그녀는 작은 체구임에도 불구하고 협상 자리에서는 언제나 무게감 있는 설득력을 발휘해 상대를 압도하곤 한다.
Meskipun bertubuh kecil, dalam perundingan dia selalu menunjukkan daya persuasif yang berwibawa dan terkadang membuat lawan bicaranya kewalahan.
Mặc dù cô ấy có vóc dáng nhỏ nhắn, nhưng trong các cuộc đàm phán cô luôn thể hiện sức thuyết phục đầy uy lực và đôi khi làm đối phương choáng ngợp.
Sa kabila ng maliit niyang pangangatawan, sa mga negosasyon palagi siyang nagpapakita ng mabigat na kapani-paniwala at kung minsan ay napakalakas ang impluwensya niya sa kanyang kaharap.
