Last Updated:2025/09/22
彼の新規事業は市場性が高いにもかかわらず、銀行が提示した条件の厳しさと担保の不足のため、十分な融資を受けられず資金繰りに窮している。
See correct answer
Although his new venture has strong market potential, it is struggling with cash flow because it cannot obtain adequate financing due to the strict terms offered by the bank and a lack of collateral.
Edit Histories(0)
Source Sentence
Although his new venture has strong market potential, it is struggling with cash flow because it cannot obtain adequate financing due to the strict terms offered by the bank and a lack of collateral.
Chinese (Simplified) Translation
尽管他的创业项目具有很高的市场性,但由于银行提出的条件过于苛刻且担保不足,他无法获得足够的贷款,因而陷入资金周转困境。