As a result of years of research and a sequence of chance encounters, many experts acknowledged that his discovery was not mere coincidence but inevitable.
長年の研究と偶発的な出会いが重なり合った結果、彼の発見は単なる偶然ではなく必然だと多くの専門家が認めた。
As a result of years of research and a sequence of chance encounters, many experts acknowledged that his discovery was not mere coincidence but inevitable.
经过多年的研究与偶然相遇交织，许多专家认为他的发现并非单纯的偶然，而是必然。
多年來的研究與偶然的相遇交織在一起，結果許多專家認為他的發現並非純屬偶然，而是必然。
오랜 연구와 우연한 만남이 겹친 결과, 그의 발견은 단순한 우연이 아니라 필연이라고 많은 전문가들이 인정했다.
Sebagai hasil dari bertumpuknya penelitian bertahun-tahun dan pertemuan-pertemuan kebetulan, banyak ahli mengakui bahwa penemuannya bukan sekadar kebetulan melainkan suatu keniscayaan.
Sau khi nhiều năm nghiên cứu và những cuộc gặp gỡ tình cờ chồng chéo lên nhau, nhiều chuyên gia đã công nhận rằng phát hiện của ông không phải là sự ngẫu nhiên đơn thuần mà là điều tất yếu.
Dahil sa pinagsamang mahabang taon ng pananaliksik at mga di-inaasahang pagkakatagpo, kinilala ng maraming eksperto na ang kanyang natuklasan ay hindi simpleng pagkakataon kundi isang bagay na di-maiiwasan.
