Last Updated：2024/06/24
This experience is something I should carve into my bones and engrave in my liver.
See correct answer
この経験は、私が骨に刻み、肝に銘ずるべきものだ。
Edit Histories（0）
Source Sentence
This experience is something I should carve into my bones and engrave in my liver.
Chinese (Simplified) Translation
这段经历我会刻骨铭心、铭记于心。
Chinese (Traditional) Translation
這段經歷是我應該刻骨銘心的。
Korean Translation
이 경험은 내 뼈에 새기고 가슴에 새겨야 할 것이다.
Indonesian Translation
Pengalaman ini adalah sesuatu yang harus saya ukir hingga ke tulang dan tanamkan dalam hati.
Vietnamese Translation
Kinh nghiệm này là điều tôi phải khắc sâu vào xương tủy và ghi nhớ trong tim.
Tagalog Translation
Ang karanasang ito ay dapat kong iukit sa aking mga buto at itanim sa aking puso.
