The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.
工場の古い蛍光灯が頻繁にチラつくため、製品検査の精度に影響が出ていると監督は指摘した。
The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.
主管指出，由于工厂里旧的荧光灯频繁闪烁，已经影响到产品检验的精度。
監督指出，工廠裡老舊的螢光燈經常閃爍，已影響產品檢驗的精準度。
감독은 공장의 오래된 형광등이 자주 깜박여 제품 검사 정확도에 영향을 미치고 있다고 지적했다.
Pengawas menunjukkan bahwa lampu neon tua di pabrik sering berkedip, sehingga memengaruhi akurasi pemeriksaan produk.
Người giám sát chỉ ra rằng đèn huỳnh quang cũ trong nhà máy nhấp nháy thường xuyên, khiến độ chính xác của việc kiểm tra sản phẩm bị ảnh hưởng.
Ipinunto ng tagapamahala na dahil madalas kumikislap ang mga lumang fluorescent na ilaw sa pabrika, naaapektuhan nito ang katumpakan ng inspeksyon ng mga produkto.
