Last Updated：2025/08/31
When I gently touched an old photograph, memories of my childhood came back.
See correct answer
古い写真にやさしくふれると、子どものころの記憶がよみがえった。
Edit Histories（0）
Source Sentence
When I gently touched an old photograph, memories of my childhood came back.
Chinese (Simplified) Translation
轻轻触摸旧照片，童年的记忆涌上心头。
Chinese (Traditional) Translation
輕輕撫摸舊照片，兒時的記憶湧上心頭。
Korean Translation
오래된 사진을 살며시 만지자 어린 시절의 기억이 되살아났다.
Indonesian Translation
Ketika aku menyentuh foto lama itu dengan lembut, kenangan masa kecil kembali muncul.
Vietnamese Translation
Khi nhẹ nhàng chạm vào bức ảnh cũ, ký ức thời thơ ấu của tôi ùa về.
Tagalog Translation
Nang dahan-dahang hinawakan ko ang lumang larawan, bumalik ang mga alaala ng aking pagkabata.
